Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool

Gül Deniz Yılmaz Yelvar; Murat Dalkılıç; Yasemin Çırak; Yasemin parlak demir; Beyza Nur Karadüz; Mümüne Merve Parlak

doi:10.14744/agri.2019.99266

Gül Deniz Yılmaz Yelvar^¹, Murat Dalkılıç^², Yasemin Çırak^³, Yasemin parlak demir^⁴, Beyza Nur Karadüz^⁵, Mümüne Merve Parlak^⁶

¹Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Kıbrıs Bilim Üniversitesi Sağlık Bilimleri Yüksekokulu, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Kuzey Kıbrıs
²Egzersiz ve Fizyoterapi Bölümü, Başkanlık Görevlisi, Abu Dabi, Birleşik Arap Emirlikleri
³İstinye Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye
⁴Fizyoterapi ve Rehabilitasyonda Bağımsız Araştırmacı
⁵Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye
⁶Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, Dil ve Konuşma Terapisi Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye

Anahtar Kelimeler: Bel sağlığı tarama ölçeği, non-spesifik bel ağrısı, güvenirlik; Türkçe versiyon; geçerlik.

Özet

Amaç: Fizyoterapi değerlendirmelerinde genellikle bel ağrılı hastaların prognozunu etkileyebilen psikososyal faktörler gözardı edilmektedir. STarT Bel Sağlığı Tarama Ölçeği (SBST) fiziksel ve psikososyal faktörlerin incelenerek risk seviyeleri konusunda klinisyenlere yardımcı olabilmektedir. Çalışmanın amacı STarT Bel Sağlığı Tarama Ölçeği’nin kültürel adaptasyon, iç tutarlılık, test-tekrar test güvenirliği ve yapı geçerliğini kapsayan psikometrik özelliklerinin incelenmesidir.
Gereç ve Yöntem: Çalışmaya non-spesifik bel ağrısı olan 120 birey dahil edildi. Bireylere Roland Morris Engellilik Anketi, Oswestry Özürlülük İndeksi, Beck Depresyon Envanteri, Tampa Kinezyofobi Ölçeği ve STarT Bel Sağlığı Tarama Ölçeği uygulandı. İlk değerlendirmeden 1 hafta sonra aynı ölçümcü tarafından değerlendirmeler tekrar edildi.
Bulgular: Çalışmaya katılan bireylerin ortalama yaşının 35,54±12,45 yıl olduğu görüldü. Tüm ölçeğin güvenirliğinin Cronbach alfa katsayısı tüm ölçek için 0,747, psikososyal alt ölçeğinin ise 0,738’di. STarT Bel Sağlığı Tarama Ölçeği’nin test-tekrar test güvenirliği (ICC: 0,90–0,93) mükemmeldi. STarT Bel Sağlığı Tarama Ölçeği ve diğer ölçümlerin Pearson korelasyon katsayıları: Roland Morris Engellilik Anketi için çok iyi (r=0,678, p<0,001), Tampa Kinezyofobi Ölçeği’nin iyi (r=0,473, p<0,001), Oswestry Özürlülük İndeksi için iyi (r=0,541, p<0,001) ve Beck Depresyon Envanteri için orta (r=0,336, p<0,001) olarak bulundu.
Sonuç: Start Bel Sağlığı Tarama Ölçeği’nin (STarT-TR) Türkçe versiyonu non-spesifik bel ağrılı bireyler için uygundur ve güvenirliği mükemmeldir. Start Bel Sağlığı Tarama Ölçeği, fiziksel ve psikososyal faktörlerden etkilenen hastaların prognozlarını değerlendirmelerinde klinisyenlere, yardımcı olabilir.

BibTex	`@article{ agri953, doi = {10.14744/agri.2019.99266}, author = {Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak}, title = {Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool}, journal = {Agri}, year = {2019}, volume = {31}, number = {4}, pages = {163-171}, publisher = {The Turkish Society of Algology} }`
RIS	`TY - JOUR AU - Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak PY - 2019 TI - Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool SP - 163 EP - 171 JO - The Journal of the Turkish Society of Algology J2 - Agri VL - 31 IS - 4 PB - DO - 10.14744/agri.2019.99266 ER -`
EndNote	`%0 Journal Article %A Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak %T Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool %J The Journal of the Turkish Society of Algology %D 2019 %V 31 %N 4 %P 163-171 %R 10.14744/agri.2019.99266`
APA	Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak (2019). Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool. The Journal of the Turkish Society of Algology, 31(4), 163-171. doi:10.14744/agri.2019.99266
MLA	Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak. "Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool" The Journal of the Turkish Society of Algology, vol. 31, no. 4, 2019, pp. 163-171. doi:10.14744/agri.2019.99266.
Chicago	Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak. "Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool" The Journal of the Turkish Society of Algology 31, no. 4 (2019): 163-171. https://doi.org/10.14744/agri.2019.99266.
AMA	Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak. Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool. Agri. 2019; 31(4): 163-171. doi:10.14744/agri.2019.99266.
Vancouver	Gül Deniz Yılmaz Yelvar, Murat Dalkılıç, Yasemin Çırak, Yasemin parlak demir, Beyza Nur Karadüz, Mümüne Merve Parlak. Validity and reliability of Turkish version of STarT Back Screening Tool. Agri. 2019; 31(4): 163-171. doi:10.14744/agri.2019.99266

STarT- TR Bel Sağlığı Tarama Ölçeği Türkçe versiyonunun geçerliği ve güvenirliği

Özet

Cite As